Ik ken hier in Duitsland een scholiere die afgelopen jaar een jaar in Amerika naar school is gegaan. Zij was 15 toen ze daarheen ging. Ik vind het indrukwekkend dat zij op deze jonge leeftijd zo’n uitwisseljaar succesvol volbracht heeft. Een collega van mijn vrouw heeft toen ze op de middelbare school zat was ook zo’n jaar high school gedaan en dan ken ik nog een Duitse die nu in Utrecht woont, die vroeger aan iets vergelijkbaars heeft meegedaan… Nu kan je uit deze drie observaties niet automatisch concluderen dat dit iets typisch Duits zou zijn. Is daar echter achter te komen?
Dat is dus nog een flinke puzzel. Ik vond een artikel uit ‘Die Welt’* waarin wordt gesproken over 20.000 scholieren die in 2009/2010 een jaar in het buitenland naar school gingen. In 2013/2014 was dat iets minder, zo ongeveer 18.500. Bijna 7000 hiervan gingen naar Amerika wat veruit de populairste bestemming was. Het was echter erg ingewikkeld om vergelijkbare cijfers over Nederlandse scholieren te vinden. Op de websites van het CBS, het Ministerie van OCW, of bijvoorbeeld bij Nuffic (Organisatie voor internationalisatie van het onderwijs) kon ik niets vinden. Toch uiteindelijk via een omweggetje wat cijfers gevonden, namelijk via een Amerikaans rapport over de aantallen buitenlandse scholieren die in een high school ingeschreven staan**. In dit rapport wordt ook gesproken over ~7000 Duitse scholieren in 2013, tegenover 354 scholieren uit Nederland. Nu wonen er wel veel meer mensen in Duitsland maar niet zo veel dat die dit onderscheid kunnen verklaren. Ervan uitgaande dat de bevolkingsopbouw van Duitsland niet zo veel verschild van Nederland en gecorrigeerd voor bevolkingsaantallen van 2013, zijn er nog steeds vier keer zoveel meer Duitse scholieren die naar Amerika gaan dan Nederlandse. Zijn Duitse scholieren zelfstandiger? Reislustiger? Vluchten ze voor het Duitse onderwijs? Of klopt de statistiek gewoon niet?
* www.welt.de/wirtschaft/karriere/bildung/article132690088/G8-Abitur-macht-Auslandsjahr-schwieriger.html
** www.iie.org/~/media/Files/Corporate/Publications/IIE-International-Secondary-Students-In-The-US.pdf
* www.welt.de/wirtschaft/karriere/bildung/article132690088/G8-Abitur-macht-Auslandsjahr-schwieriger.html
** www.iie.org/~/media/Files/Corporate/Publications/IIE-International-Secondary-Students-In-The-US.pdf