Witz: „Kennen Sie die drei Aggregatszustände gefrorenes Wassers?... Eis, Schnee und niederländische Tomaten...“. Obwohl die Benutzung der Terminologie nicht korrekt ist*, finde ich es schon einen gelungenen Witz. Ich habe es gelesen in einem Bericht der niederländischen Botschaft in Berlin. Dieser Bericht handelte sich um den Ruf der niederländischen Wirtschaft in Deutschland. Einer der Ergebnisse war, dass unsere Tomaten immer noch als wässerig und nicht-nachhaltig bekannt sind. Laut des CBS (ähnlich in Deutschland: statistisches Bundesamt) waren die Niederlande in 2015 hinten den USA, der weltweit größte Exporteur von landwirtschaflichen Produkten. Blumen, Pflanzen, Fleisch, Milch, Milchprodukte und Obst und Gemüse. Bei Tomaten sind die Niederlande sogar ab und zu Weltmeister in Exportzahlen (Mexico ist manchmal größer, manchmal kleiner). Die Hälfte dieser Tomatenexport geht nach Deutschland.
Wenn ich hier in Deutschland während eines Gespräches so mal die niederländischen Tomaten erwähne (also sehr regelmäßig), habe ich nicht die Idee, dass die Meisten gleich an Wasserbomben denken. Es gab nur einmal, dass eine, ein bisschen ältere, Bekannte von mir, sofort dieses Wort benutzte um dieses Obst zu beschreiben (Obst?... jaja ich finde es auch Gemüse**). Der Ruf könnte aber auf veraltete Erfahrungen basiert sein.
Obengenannter Bericht der Botschaft, war zustande gekommen durch 72 Interviews mit Topleuten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik. Trotzdem hatte ich mehrmals das Gefühl am Stammtisch zu lauschen, als ich die Zitaten in dem Bericht las (wie zum Beispiel den Witz am Anfang). Topleute sind natürlich auch nur Menschen!
* Die klassische Aggregatszustände sind fest, flüssig und gasförmig, also kann man nicht sprechen über Aggregatszustände gefrorerenes Wasser.
** Es gab 1893 in den USA ein Urteil, dass Tomaten tatsächlich als Gemüse eingestuft werden sollte. Es handelte sich damals um unterschiedliche Steuertarife für Obst und Gemüse. Biologen nennen Tomaten offiziel aber Obst.
Der Bericht:
http://duitsland.nlambassade.org/binaries/content/assets/postenweb/d/duitsland/botschaft-berlin/2013-imago-onderzoek/imagestudie_rapport-nl-2013.pdf
Obengenannter Bericht der Botschaft, war zustande gekommen durch 72 Interviews mit Topleuten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik. Trotzdem hatte ich mehrmals das Gefühl am Stammtisch zu lauschen, als ich die Zitaten in dem Bericht las (wie zum Beispiel den Witz am Anfang). Topleute sind natürlich auch nur Menschen!
* Die klassische Aggregatszustände sind fest, flüssig und gasförmig, also kann man nicht sprechen über Aggregatszustände gefrorerenes Wasser.
** Es gab 1893 in den USA ein Urteil, dass Tomaten tatsächlich als Gemüse eingestuft werden sollte. Es handelte sich damals um unterschiedliche Steuertarife für Obst und Gemüse. Biologen nennen Tomaten offiziel aber Obst.
Der Bericht:
http://duitsland.nlambassade.org/binaries/content/assets/postenweb/d/duitsland/botschaft-berlin/2013-imago-onderzoek/imagestudie_rapport-nl-2013.pdf