Ich war aber daran interessiert, wieso der Name Kevin hier solche negative Assoziationen mit sich bringt. Namen die einen teilweise negativen Ruf haben werden auf Niederländisch oft ‚Ordinamen’ genannt (von ordinär). In den Niederlanden gehört ‚Kevin’ vielleicht auch nicht zu den klügsten Namen, aber es hat dort nicht die gleichen negativen Gedankenverknüpfungen. Ich verstehe, dass seit dem Film ‚Kevin, allein zu Haus’, der Name sehr populär geworden ist. Ich dachte weil schon in dem Titel des Films ‚Kevin’ steht und der Originaltitel ‚Home Alone’ es ohne ‚Kevin’ schafft, darauf hinweisen konnte das der Name so populär geworden ist. Jedoch, 1991 war Kevin nicht nur in Deutschland aber auch in den Niederlanden der beliebteste Jungensname. Deshalb wäre es unlogisch nur Film und Ruf mit einander zu verbinden. Es kann natürlich sein, dass die deutschen sozialen Unterschichten, sehr von dem Film beeindruckt waren, während in den Niederlanden auch andere Schichten so begeistert waren dass sie ihre Kinder Kevin genannt haben. Ich halte das aber für unwahrscheinlich.
Bis letzte Woche war Alpha-Kevin der Spitzenreiter dieser ‚Jugendwort des Jahres’-Liste des Langenscheidts-Verlags. Alpha-Kevin heißt soviel wie: der dümmste in der Klasse. Jetzt hat die Jury es gestrichen weil es doch ein bisschen hart war für alle Kevins. Auf Platz eins steht aktuell ‚Merkeln’: regieren ohne Entscheidungen zu treffen. Es ist offenbar nicht erlaubt sich lustig zu machen über mehrere tausende Kevins, aber es ist erlaubt sich Lustig zu machen über die Bundeskanzlerin. Ich war aber daran interessiert, wieso der Name Kevin hier solche negative Assoziationen mit sich bringt. Namen die einen teilweise negativen Ruf haben werden auf Niederländisch oft ‚Ordinamen’ genannt (von ordinär). In den Niederlanden gehört ‚Kevin’ vielleicht auch nicht zu den klügsten Namen, aber es hat dort nicht die gleichen negativen Gedankenverknüpfungen. Ich verstehe, dass seit dem Film ‚Kevin, allein zu Haus’, der Name sehr populär geworden ist. Ich dachte weil schon in dem Titel des Films ‚Kevin’ steht und der Originaltitel ‚Home Alone’ es ohne ‚Kevin’ schafft, darauf hinweisen konnte das der Name so populär geworden ist. Jedoch, 1991 war Kevin nicht nur in Deutschland aber auch in den Niederlanden der beliebteste Jungensname. Deshalb wäre es unlogisch nur Film und Ruf mit einander zu verbinden. Es kann natürlich sein, dass die deutschen sozialen Unterschichten, sehr von dem Film beeindruckt waren, während in den Niederlanden auch andere Schichten so begeistert waren dass sie ihre Kinder Kevin genannt haben. Ich halte das aber für unwahrscheinlich. Eigentlich ist es komisch, dass der Name Kevin diese negativen Assoziationen hat, weil in dem Film spielt Macaulay Culkin einen sehr schlauen Jungen! Es sollte eigentlich ein Art Kompliment sein nach solch einem schlauen Jungen benannt zu werden.
0 Comments
Ich war letzte Woche in dem kurpfälzisches Museum in Heidelberg (empfehlenswert übrigens) und habe dort eine Beischrift gelesen bei einer Bildergrupppe: “...Drei Jahre danach hat der Maler Jakob Mühlholtzer die Figuren für 100 Gulden erstmals farbig gefasst”. Schöne Bildergruppe war es, aber ich war überrascht über die genannte Währung: Gulden! Bisher wusste ich nicht, dass man früher in Deutschland auch mit dem Gulden bezahlt hat. Es gibt in den Niederlanden viele Leute die mit Wehmut nach dem Gulden zurück verlangen. Es war bis die Einführung der Euro, die offizielle Währung vor mehr als 600 Jahr! In Deutschland hat der Gulden diese Spanne nicht geschafft. Es ist alles ziemlich kompliziert, die verschiedene Münze und Währungen, die es in den verschiedenen Ländern, Königreichen und Gegenden gab, aber wenn ich es gut verstehe war der Gulden bis 1566 in Sud-Deutschland ziemlich viel benutzt. Dann gab es die Einführung der Reichstaler und ist der Gulden weniger populär geworden. Noch später in 1871, als das erste Deutsche Reich gegründet war, gab es eine neue erfolgreiche einheitliche Währung: Der Mark. Diese Münze hat dann alle übrigen Taler und Gulden verdrängt.
Wegen der finanziellen Unruhe und auch ein allgemeines Gefühl von Unzufriedenheit gibt es jetzt verschiedene populistische Parteien und Leute die zu einer Rückkehr der D-Mark aufrufen. Wieso eigentlich nicht zu einer Rückkehr der Gulden? Hat es viel länger ausgehalten als der D-Mark! Es war mir bis letzte Woche nicht klar, dass in Deutschland verschiedene schöne Verschwörungstheorien die Runde machen. Ich hätte zwar schon über diese Theorie gehört, dass Heidelberg nicht von den Alliierten bombardiert worden ist, weil es geheime Versprechen gäbe, wichtige Universitätsstädte von Bombardierungen zu verschonen. Deshalb sollte Cambridge auch nicht angegriffen worden sein. Trotzdem gibt es keine Beweise für diese Theorien. Es gibt aber viel schönere Theorien! Also.. Zweite Weltkrieg ist vorbei, die Amerikaner sind geblieben. Futter für Verschwörungstheoretiker die behaupten, dass die USA den Marionettenspieler ist und Deutschland die Puppe. In Heidelberg und Umgebung gibt es sehr viele amerikanische Kasernen, obwohl die jetzt leer stehen, weil die meisten nach Wiesbaden und Kaiserslautern umgezogen sind. Ich habe verstanden, dass die Leute die noch immer an der Besetzung glauben sich „Reichsdeutschen“ oder „Reichsbürger“ nennen und dass sie meinen die Bundesrepublik existiert gar nicht. Vielleicht ein bisschen radikal, jedoch es ist tatsächlich merkwürdig wie gelassen Berlin auf die Abhörskandale reagiert hat...
Wenn es kein Deutschland gäbe, gibt es auf jeden Fall auch kein Bielefeld, na...? Ich hätte noch nie gehört von Bielefeld, war noch nicht einmal da...und das unterstutzt deshalb die Theorie, dass es überhaupt kein Bielefeld gibt. Jetzt bezweifele ich ob es Apeldoorn, Appelscha, Aalsmeer, usw. in den Niederlanden gibt! Ich war bisher auch noch nicht da. Es wäre eigentlich schön wenn wir in den Niederlanden ebenso diese Art Verschwörungen hätten... Vielleicht gibt es die ja auch, aber kenne ich sie nicht. Wahrschein werden diese Theorien vor uns von Behörden streng geheim gehalten. Es gibt zwei (oder zwo) Arten von Deutschen: die die „zwei“ sagen und die die „zwo“ sagen. So gibt es auch zwei Arten von Niederländer: die die „zeven“ (sieben) sagen und die die „zeuven“ sagen. Die niederländische „zeuven“ stammt eigentlich die aus brabantischen Dialekten, aber sie ist wegen ihrer praktischen Nutzen bei, damals nicht so deutlichen, Radio und Telefonverbindungen, geblieben und weiter verbreitet. Gibt es ähnliche Erklärungen für diese „Zwo“? Meine Frau hörte letzte Woche eine Radiosendung bei SWR3 über den Unterschied zwischen „zwei“ und „zwo“. Die Moderatoren sprachen darüber, dass es auf diese Weise einfacher ist den Unterschied zwischen zwei und drei zu hören. Trotzdem, erläuterten sie weiter, ist das aber nicht der etymologische Hintergrund der „zwo“. Das wären nämlich die Geschlechter! Zwo war früher eine weibliche Form der Zwei. Ich habe aber auf Wikipedia gefunden, dass es noch viel schwieriger war. Nicht nur die Geschlechter spielten mit, auch die Fälle. Damals musste man nicht nur bei den Artikeln und Adjektiven, den richtigen Kasus verwenden, auch bei der Zahl „zwei“ war das Pflicht. Die genauen Formen in den unterschiedlichen Kasus waren: Glücklicherweise sind diese Formen irgendwann in dem 18e Jahrhundert verschwunden. Es lebe die damalige Rechtschreibungsreform! Nur die „zwo“ ist hängen geblieben. Also, obwohl die Ausländer stöhnen über die komplexe deutsche Sprache, war es offenbar früher noch viel schwieriger!
|
Archives
November 2016
|